אחרי 30 שנה, מרתה מכרה את בית ההמפטונס שלה - תסתכל בתוך הבית שהיא רכשה בשנות ה-90

משהו דוויט

לפני יותר מ-30 שנה, בתה של מרתה, אלכסיס, עודדה את אמה, רווקה טרייה לאחר 29 שנות נישואים, לבלות סופי שבוע בהמפטונס, שרשרת עיירות החוף הנערצות בקצה המזרחי של לונג איילנד. "היא אמרה, 'אמא, זה המקום לבוא לחיי חברה'", נזכרת מרתה, שטבלה את אצבעותיה כאורחת קבועה בביתם של חבריה הסופר קורט וונגוט ואשתו, הצלמת ג'יל קרמנץ.

בתוך שנה, מרתה שכרה קוטג' קטן משלה בנתיב שקט ליד ספריית איסט המפטון. "הבאתי את כל הרהיטים החמודים האלה וערכתי מסיבות ופגשתי אנשים ככה - זה היה כל כך כיף", היא אומרת. "ואז אלכסיס אמרה, 'אתה חייב לקנות בית'." אז מרתה התקשרה למתווך והסתכלה על שלל מקומות, כולל קוטג' מכובד אך עגום משנות ה-70, בלוק אחד מהאוקיינוס ​​על לילי פונד ליין עטור העצים. , הידוע כאחד הרחובות האדיבים ביותר של איסט המפטון. "זה היה הבית העתיק ביותר בבלוק והרס מוחלט", אמרה. "החלטתי שאני חייב את זה."

השיפוץ שלה חצב כמה שיותר קרוב למקור, אבל האסתטיקה הפרקטית והמלוטשת של מרתה הפכה אותו לרענן. עובדת עם הקבלן המקומי הנודע בן קרופינסקי, היאסגורה מרפסת מקורהמחוץ למטבח כדי ליצור פינת אוכל; שרטו רבות מהתקרות; והפילו קירות כדי ליצור סלון גדול יותר וסוויטה ראשית יוקרתית. "זה בית מיושן, אבל יש לו אווירה נקייה וטהורה", היא אומרת. כדי לספק את זה, היאקניתי במכירות בחצרוחנויות עתיקות, ממלא בהדרגה את החלל באוספים של זכוכית כספית, כלי חרס של מק'קוי וכלי ידן.

מרתה אהבה כל דבר בחוף הים הזרוע חוות תפוחי אדמה ושדות תירס. "הייתי קם בבוקר וגינה, הולך לחוף או שוחה, נוסע לסאות'המפטון לארוחת צהריים, חוזר ואז הולך לאמגנסט או למונטוק לארוחת ערב". הדרך האהובה עליה להתנייד: אופניים. "היינו רוכבים לכל מקום - לניק אנד טוני'ס, ל-Clam Bar ב-Montauk Highway, למעבורת לאי שלטר".

וכפי שהבת שלה חזתה, היא הייתה מאוד חברתית. כשהקלינטונים שכרו בית במורד הרחוב, מרתה הבחינה בהילרי מטיילת בבוקר והזמינה אותה לקפוצ'ינו. יום אחר, מרתה מצאה את עצמה משוחחת עם ננסי פלוסי בבית של שכנה. היא גם אירחה בתום לב: ארוחת ערב ב-100 במרפסת המקיפה; מסיבת יום הולדת 50 שלה בסביבות 150 על הדשא הקדמי שלה. "הזמנתי את מכבי האש של Cutchogue מהצפון פורק לעשות ברביקיו עוף, ומסעדת Blue Parrot בעיר עשתה בר מרגריטה", היא אומרת. "כל השכנים שלי הגיעו: בילי ג'ואל, לי רדזיוויל ומורט צוקרמן, חבר חד פעמי".

אבל עם הזמן, השלווה של מיין אותתה, ומרתה החלה לבלות את רובובכל קיץ ב-Skylands, המקום באי הר המדבר שקנתה ב-1997. "ובגלל זה אני ממשיכה הלאה", היא אומרת. "זה כואב, כי אני אוהב את החוף באיסט המפטון. ולמרות שהאזור משתנה, זה עדיין אחד המקומות המקסימים והיפים ביותר עלי אדמות. אבל אני תמיד יכול לחזור!"

במשך שנים, העיצוב של הבית היה ירוק, כדי להשלים את גן הוורדים של מרתה. כשהיא הזיזה אתשיחי ורדיםלחווה שלה בבפדפורד והחליפה אותם בשיחים ירוקים עמוקים ובורדומייפל יפני, היא עברה לצבע ביסקוויט שמשתלב טוב יותר עם הנטיעות החדשות.

פלטות שלווים

פיטר אסטרסון

טרפון ממולא מלכותי תלוי מעל קונסולה שוודית מהמאה ה-18 בסלון. מרתה אספה כמה מהדגים העתיקים האלה ושלחה אותם לסקיילנדס, ביתה במיין, כדי שיוצגו שם. הקירות נצבעו בלבן במקור, כעת הם בצבע צהוב חם, ולתקרה המצוירת יש גוון ורוד. ספת הפשתן המעוקלת מחבקת את החדרחלונות מקופלים, ושולחן הקפה מברזל יצוק עם פלטת אבן חול עומד על שטיח סיסל מספאוויה, שזורם דרך הבית.

משטחים מבריקים

פיטר אסטרסון

לדלת ההולנדית באולם הקדמי יש ציפוי מקורי, מעקה וספסל מובנה לישיבה להסרת נעליים. "חדר המדרגות, שגדול מספיק כדי שמיטת קווין סייז תתאים דרכה אבל לא מלך, עולה לקומה השלישית, ובכל נחיתה יש חלונות מאוד ברורים עם עופרת", אומרת מרתה.

עתיקות למכביר

פיטר אסטרסון

כיסאות מעטפת בסגנון ונציאני מצפים שולחן שוודי עתיק בקומה השנייה, שם תלתה מראה גדולה כדי להגביר את האור הטבעי. מתחת לשולחן, סל ארוגים ארוך המשמש להחזקת שליו בצילומים הוא "מוזר" שרכשה במכירת תגים מקומית.

מרפסת סגורה

פיטר אסטרסון

מרתה סגרה מרפסת פתוחה מהמטבח כדי ליצור פינת אוכל; הכיסאות הם וינטג' גראנג' צבועים בירוק חיוור, והרצפה עשויה מאריחי צמנט מקסיקני כחול צהבהב, בעוד שפע של כלי חרס אקווה מקוי של מרתה מוצג על מדפי מהגוני מעל ארונות מתכת בסגנון חנות תוצרת אמריקה.

דגים ופנסי

פיטר אסטרסון

פחלוץ דגים רכוב ועגלת בר ישנה מוסיפים גחמה למחסן (הידוע גם בשם המזווה של המשרת).

תצוגת ג'יידייט

פיטר אסטרסון

מבחר שלמנות ירקן, שצברה אלכסיס כשתכננה לפתוח דיינר באזור, ממלאת ארון מהגוני תלוי; מתחת, מרתה צבעה את המכסים של מיכלי זכוכית עתיקים כדי להתאים לארון המתכת שעליו הם יושבים.

חדר כביסה אוצר

פיטר אסטרסון

בחדר הכביסה עומדים דוכני עוגות בחלקו העליון של ארון מקורי לבית, שמכיל יותר כלים, ספרי בישול וחומרי ניקוי בארונות שלו.

כוס מרקורי

פיטר אסטרסון

אוסף של אגרטלים מזכוכית כספית חולק את האח בסלון עםפמוטי כנסייה עתיקים(מרתה משערת שהמאח, שנוסף בתחילת שנות ה-1900, הגיע מסירס.)

מראה, מראה

פיטר אסטרסון

מראה ממוסגרת מוזהבת תלויה מאחורי שולחן תנועה אסתטית עם פלטת שיש ורוד-שיש משובצת המיועדת לנשים ורוד-גרניט.חדר אבקהבמיין.

זכוכית ונציאנית

פיטר אסטרסון

ונציאני ורודכְּלֵי זְכוּכִיתמוצג לראווה בארון צר מקורי לבית.

פרטים אלוהיים

פיטר אסטרסון

בחדר האוכל נמצא אחד הממצאים הטובים ביותר של מרתה בכל הזמנים: נברשת זכוכית ונציאנית ורודה-צהובה שרכשה ב-250 דולר בחנות משלוחים בקונטיקט בשנות ה-90. כסאות קנים עתיקים מקיפים זוג שולחנות טיפה עלים משיתוף הפעולה שלה עם ברנהרדט רהיטים; כאשר נדחפים יחד, הםלהכיל מקומות ישיבהעבור 24. העמודים והשיניים נוספו כנראה לבית בתחילת שנות ה-1900.

ריטריט מעודן

פיטר אסטרסון

מרתה שילבה שלושה חדרים קטנים כדי ליצור את סוויטת חדר השינה המרווחת שלה. בחדר האמבטיה הראשי, היא התקינה רצועות זכוכית על הקירות ושכרה אומן מקומי שייצור את כיור השיש והלוחות בהתאמה אישית. "הבית הזה היה מקלט רגוע ויפה עבורי", היא אומרת.

נגיעות נצרים

פיטר אסטרסון

מראה ונציאנית תלויה מעל מיטת נצרים שמרת'ה מצאה בחנות עתיקות באיסט המפטון וצבעה בורוד חיוור וגוון חום; כיאה, זה הועבר ל-בית הארחה ורוד במיין.

אדמוניות יפות

פיטר אסטרסון

אדמוניותמהגן חסד אשׁוּלְחָן כְּתִיבָה"היה לי מזל שמעולם לא נאלצתי לקנות כאן פרחים כי משהו תמיד פרח - אדמוניות, ורדים, חבצלות, הידראנגאה", היא אומרת.

מבטאים אומנותיים

פיטר אסטרסון

מרתה הזיזה את העתיקזֶרֶדהכסא למטה אל שביל הגישה שלה וריסס אותו ורד מאובק, כדי להתאים לקירות חדר השינה. "למדתי שהסוד של צביעה בהתזה הוא מריחת שכבות מרובות של צבע דק, במקום שכבה עבה אחת", היא אומרת. על הכן ליד מראה ונציאנית אחרת, כד ברזל יצוק מחזיק את רודג'סיה מהגן.